|
We need to communicate online with compassion, consume news with compassion, and click with compassion.
|
Cal que ens comuniquem amb compassió a la xarxa, que consumim notícies amb compassió i que cliquem amb compassió.
|
|
Font: TedTalks
|
|
We need to return to a long-held value of compassion — compassion and empathy.
|
Hem de reprendre l’antic valor de la compassió — la compassió i l’empatia.
|
|
Font: TedTalks
|
|
He looked at the young man pityingly.
|
Va mirar a l’home jove amb compassió.
|
|
Font: Covost2
|
|
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
|
Però la compassió, la generació de la compassió, de fet, mobilitza la nostra immunitat.
|
|
Font: TedTalks
|
|
And that is very important — the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called "universal responsibility."
|
I és molt important — les Normes de la Compassió ens han de portar a desenvolupar-nos a través de la compassió veritable, que es diu la "responsabilitat universal".
|
|
Font: TedTalks
|
|
The fiber that moves us
|
La fibra que ens mou
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A city on the move
|
Una ciutat que es mou
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Has he so little pity or compunction?
|
No té pietat ni compassió?
|
|
Font: Covost2
|
|
This is what genuinly moves us.
|
Això és el que ens mou.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The winner is usually the last player to move.
|
El guanyador acostuma a ser el darrer jugador que mou.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|